1
00:01:27,002 --> 00:01:32,002
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:32,002 --> 00:01:37,002
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy

3
00:01:37,002 --> 00:01:40,863
[Lo mejor]

4
00:01:41,502 --> 00:01:48,873
[Episodio 2: Manzana: de sabor dulce, ácido y fresco por naturaleza.
Beneficia al estómago, genera fluidos corporales, alivia la irritación y ayuda a recuperar la sobriedad]

5
00:01:49,502 --> 00:01:52,913
Me gusta bastante esta chica.

6
00:01:53,653 --> 00:01:55,093
Ella es bastante guapa.

7
00:01:55,782 --> 00:01:57,782
Tiene un temperamento agradable, elegante y refinado,

8
00:01:58,013 --> 00:01:59,423
coincide con mi gusto.

9
00:02:00,463 --> 00:02:01,593
Ella es cuatro años menor que tú.

10
00:02:01,593 --> 00:02:03,263
En cuanto a la edad, también es una buena combinación.

11
00:02:05,743 --> 00:02:07,233
¿Estás escuchando?

12
00:02:09,263 --> 00:02:10,633
Estoy escuchando.

13
00:02:11,073 --> 00:02:13,193
Pero no tienes que presionarme así.

14
00:02:14,573 --> 00:02:16,863
Sólo te pido que consigas su número de teléfono.

15
00:02:16,893 --> 00:02:18,483
Sabes, podrías saludarla todos los días,

16
00:02:18,543 --> 00:02:20,383
Regístrese y muestre atención.

17
00:02:20,633 --> 00:02:23,033
De lo contrario, sólo podrás verla.

18
00:02:23,033 --> 00:02:24,513
una vez por semana durante la visita de seguimiento.

19
00:02:24,513 --> 00:02:26,753
¿Cómo se fijaría en ti?

20
00:02:28,543 --> 00:02:29,383
Quiero decir, vamos.

21
00:02:30,793 --> 00:02:31,703
Ni siquiera estás preocupado por eso.

22
00:02:32,633 --> 00:02:34,102
ya tienes 31

23
00:02:34,583 --> 00:02:36,313
y todavía no tienes novia.

24
00:02:36,753 --> 00:02:37,143
Tu...

25
00:02:37,703 --> 00:02:39,352
Es precisamente porque tengo 31

26
00:02:40,102 --> 00:02:41,703
que estoy siendo más estricto conmigo mismo

27
00:02:41,703 --> 00:02:42,983
y más cauteloso.

28
00:02:43,793 --> 00:02:44,663
esto es ser responsable

29
00:02:44,663 --> 00:02:46,313
tanto para mí como para los demás.

30
00:02:47,473 --> 00:02:48,963
No puedo ser como mi papá.

31
00:02:49,033 --> 00:02:50,983
casarme con alguien y luego descuidarla, ¿puedo?

32
00:03:00,513 --> 00:03:01,473
Tu madre...

33
00:03:01,473 --> 00:03:03,383
De hecho, entonces nos apresuramos demasiado.

34
00:03:05,033 --> 00:03:06,863
Pero estás siendo demasiado cauteloso, ¿no?

35
00:03:10,953 --> 00:03:14,193
Si quieres ser soltero para toda la vida, adelante.

36
00:03:15,583 --> 00:03:17,233
No diré más. Haz lo que quieras.

37
00:03:23,313 --> 00:03:24,383
No te preocupes.

38
00:03:24,793 --> 00:03:25,953
yo me encargaré

39
00:03:26,193 --> 00:03:27,423
este asunto yo mismo.

40
00:03:30,233 --> 00:03:31,543
¿Qué quieres decir con "manejarlo"?

41
00:03:33,443 --> 00:03:34,563
Esta chica...

42
00:03:34,953 --> 00:03:36,233
Creo que ella también es bastante bonita.

43
00:03:36,753 --> 00:03:38,633
Y ella también es mi tipo.

44
00:03:40,313 --> 00:03:41,193
Poco profundo.

45
00:03:42,753 --> 00:03:43,263
Bien.

46
00:03:43,793 --> 00:03:44,703
Soy superficial.

47
00:03:44,913 --> 00:03:45,823
No eres superficial.

48
00:03:46,102 --> 00:03:47,263
Eres un caballero.

49
00:03:49,233 --> 00:03:50,263
Soy superficial, soy superficial.

50
00:04:17,393 --> 00:04:19,133
[Li Jie]

51
00:04:19,552 --> 00:04:20,873
Mocoso.

52
00:04:20,873 --> 00:04:22,553
Me hiciste perder mis rondas ayer.

53
00:04:47,463 --> 00:04:48,513
Dormí bien.

54
00:04:58,153 --> 00:04:58,913
Gracias tía.

55
00:04:58,932 --> 00:04:59,533
De nada.

56
00:05:10,943 --> 00:05:12,153
Este paciente tiene cáncer de laringe,

57
00:05:12,183 --> 00:05:14,703
experimenta dificultad para tragar después de la radioterapia.

58
00:05:14,873 --> 00:05:16,263
De la radiografía,

59
00:05:16,263 --> 00:05:17,433
hay estenosis local.

60
00:05:18,113 --> 00:05:19,313
Creo que ponerle un stent lo solucionaría.

61
00:05:19,553 --> 00:05:20,463
No.

62
00:05:20,783 --> 00:05:22,343
La parte superior del esófago se estrecha.

63
00:05:22,343 --> 00:05:23,193
Si insertamos un stent,

64
00:05:23,193 --> 00:05:24,263
el paciente sentirá una sensación de cuerpo extraño.

65
00:05:25,023 --> 00:05:25,993
Sería muy incómodo.

66
00:05:25,993 --> 00:05:27,783
Además, considerando la avanzada edad del paciente,

67
00:05:28,193 --> 00:05:30,433
Primero debemos determinar si se trata de una recurrencia del tumor.

68
00:05:30,433 --> 00:05:32,673
o cicatrices y contracción locales posteriores a la radiación

69
00:05:32,673 --> 00:05:33,753
antes de decidir el tratamiento.

70
00:05:34,193 --> 00:05:35,783
Si la condición física del paciente lo permite,

71
00:05:36,023 --> 00:05:37,432
primero podemos usar medicamentos para disolver la flema,

72
00:05:37,703 --> 00:05:39,903
luego combínelo con ventosas y sangrías en los puntos de contrapresión.

73
00:05:40,313 --> 00:05:43,223
¿Quiere utilizar la acupuntura para aliviar los síntomas del paciente?

74
00:05:43,383 --> 00:05:43,993
Más o menos.

75
00:05:49,113 --> 00:05:49,583
Eso podría funcionar.

76
00:05:49,953 --> 00:05:50,903
Creo que podría funcionar.

77
00:05:50,903 --> 00:05:51,823
Es factible.

78
00:05:52,583 --> 00:05:53,143
Hola.

79
00:05:53,673 --> 00:05:54,783
Esto está bien.

80
00:05:54,993 --> 00:05:56,023
Primero dame el historial médico.

81
00:06:00,163 --> 00:06:01,493
¡Kexin!

82
00:06:01,823 --> 00:06:02,703
Dame el historial médico.

83
00:06:02,703 --> 00:06:03,263
Yo me haré cargo primero.

84
00:06:03,263 --> 00:06:04,703
Lo he terminado aquí.

85
00:06:04,703 --> 00:06:05,263
Puedes hacerte cargo primero.

86
00:06:05,263 --> 00:06:05,783
Ah, okey.

87
00:06:05,783 --> 00:06:06,873
Alinearse adecuadamente.

88
00:06:06,873 --> 00:06:08,193
Sin prisas.

89
00:06:20,583 --> 00:06:21,463
¿Hay muchos pacientes hoy?

90
00:06:22,023 --> 00:06:22,433
Sí.

91
00:06:33,432 --> 00:06:34,273
[Oficina principal]

92
00:06:37,303 --> 00:06:38,133
[Recepción; Shen Xifan]

93
00:06:45,193 --> 00:06:47,653
[Comedor del personal]

94
00:06:59,873 --> 00:07:00,703
Suye,

95
00:07:01,143 --> 00:07:02,343
tener una pierna de pollo.

96
00:07:09,113 --> 00:07:10,223
Estás siendo sospechosamente amable.

97
00:07:11,023 --> 00:07:12,113
Sólo di lo que quieras.

98
00:07:14,673 --> 00:07:15,113
Suye.

99
00:07:16,223 --> 00:07:17,903
En los comentarios que diste sobre mi tesis,

100
00:07:18,433 --> 00:07:20,223
¿Por qué pusiste una cruz?

101
00:07:20,223 --> 00:07:21,383
encima de mi nombre?

102
00:07:23,223 --> 00:07:24,873
¿Tienes algunas opiniones?

103
00:07:24,873 --> 00:07:26,513
o sugerencias sobre mí como persona?

104
00:07:28,783 --> 00:07:29,673
¿No deberías saberlo ya?

105
00:07:29,673 --> 00:07:30,873
¿Qué pienso de ti?

106
00:07:37,023 --> 00:07:39,432
Toma estos camarones y piénsalo.

107
00:07:40,843 --> 00:07:41,793
Camarón.

108
00:07:49,703 --> 00:07:51,463
No contestaste el teléfono cuando intenté comunicarme contigo.

109
00:08:11,223 --> 00:08:11,953
Hola, Gerente Shen.

110
00:08:11,953 --> 00:08:12,343
Hola.

111
00:08:13,673 --> 00:08:14,553
Hola, Gerente Shen.

112
00:08:14,553 --> 00:08:14,873
Estoy fuera del trabajo.

113
00:08:14,873 --> 00:08:15,343
Gerente Shen, hola.

114
00:08:15,343 --> 00:08:16,023
Gerente Shen, ¿está fuera del trabajo?

115
00:08:16,223 --> 00:08:16,953
Adiós.

116
00:08:18,313 --> 00:08:18,703
Mira,

117
00:08:18,903 --> 00:08:20,383
Ese chico de afuera es su novio, ¿verdad?

118
00:08:25,143 --> 00:08:26,143
Me voy ahora.

119
00:08:26,503 --> 00:08:27,233
Adiós.

120
00:08:30,553 --> 00:08:31,633
¿Por qué no contestaste el teléfono?

121
00:08:31,983 --> 00:08:33,263
Estaba ocupado con el trabajo.

122
00:08:33,523 --> 00:08:35,053
¿Por qué viniste a recogerme hoy?

123
00:08:35,983 --> 00:08:36,702
No contestaste tu teléfono,

124
00:08:36,702 --> 00:08:37,623
Entonces, ¿cómo sabría si lo hubieras olvidado?

125
00:08:37,623 --> 00:08:38,623
¿Que se suponía que íbamos a cenar juntos hoy?

126
00:08:39,383 --> 00:08:41,072
Lo escribí en mi nota.

127
00:08:50,193 --> 00:08:51,273
¿El novio del gerente Shen?

128
00:08:58,223 --> 00:08:59,823
¿Dónde encontró a su novio?

129
00:09:00,433 --> 00:09:00,983
De vuelta en la universidad.

130
00:09:18,713 --> 00:09:26,153
♫Amor, amor, amor, amor, está justo frente a mí♫

131
00:09:26,833 --> 00:09:34,523
♫Ooh amor, ooh amor, he visto tu cara♫

132
00:09:35,083 --> 00:09:42,343
♫Amor, amor, amor, amor, me está hablando directamente a mí♫

133
00:09:42,643 --> 00:09:49,593
♫Amarte, amarte, es lo mejor que haré en mi vida♫

134
00:09:54,103 --> 00:09:55,623
¿No puedes usar tu teléfono mientras comes?

135
00:10:00,153 --> 00:10:01,463
Cuando estaba en el extranjero,

136
00:10:01,913 --> 00:10:03,303
Nos llamábamos cientos de veces todos los días.

137
00:10:04,153 --> 00:10:05,503
Ahora estoy sentado frente a ti,

138
00:10:05,953 --> 00:10:07,033
¿Aún tienes que usar tu teléfono?

139
00:10:08,033 --> 00:10:10,503
Xiangya ha estado trabajando recientemente para mejorar la cocina occidental del hotel.

140
00:10:11,123 --> 00:10:12,513
quiero tomar una foto

141
00:10:12,583 --> 00:10:13,823
para que ella haga referencia.

142
00:10:14,153 --> 00:10:15,503
¿Por qué está trabajando tan duro?

143
00:10:15,863 --> 00:10:16,863
Mientras ella es joven,

144
00:10:17,273 --> 00:10:18,623
debería darse prisa y casarse con un chico de un fondo fiduciario.

145
00:10:21,673 --> 00:10:23,153
Xiangya es realmente hermosa.

146
00:10:23,793 --> 00:10:25,153
Tiene muchos pretendientes.

147
00:10:25,673 --> 00:10:26,433
Pero...

148
00:10:26,823 --> 00:10:28,583
ella también está trabajando duro.

149
00:10:29,393 --> 00:10:30,033
¿Es eso así?

150
00:10:33,273 --> 00:10:34,953
Ustedes dos son muy buenos amigos.

151
00:10:36,673 --> 00:10:37,743
Una está trabajando duro en su carrera,

152
00:10:38,623 --> 00:10:39,503
mientras que el otro se esfuerza por estudiar en el extranjero.

153
00:10:44,793 --> 00:10:46,573
Sólo tengo este plan.

154
00:10:47,193 --> 00:10:48,903
Ni siquiera he solicitado ingreso a las escuelas todavía.

155
00:10:51,703 --> 00:10:52,503
Yan Heng,

156
00:10:52,913 --> 00:10:54,313
Finalmente has regresado al país.

157
00:10:54,913 --> 00:10:57,323
No discutamos sobre esto, ¿vale?

158
00:10:57,393 --> 00:10:59,553
¿Tengo que esperar hasta que ya estés en el extranjero?

159
00:10:59,553 --> 00:11:00,673
antes de empezar a enojarme?

160
00:11:07,583 --> 00:11:08,103
Xifan,

161
00:11:09,153 --> 00:11:10,103
después de casarnos,

162
00:11:10,983 --> 00:11:12,433
¿Todavía quieres continuar en esta industria?

163
00:11:14,463 --> 00:11:16,433
En última instancia, es sólo una industria de servicios.

164
00:11:17,863 --> 00:11:18,953
Cuando mis futuros socios comerciales

165
00:11:18,953 --> 00:11:20,153
quédate en tu hotel,

166
00:11:20,353 --> 00:11:22,423
Tendrás que atenderlos como un sirviente, ¿verdad?

167
00:11:28,913 --> 00:11:29,583
Hagamos esto.

168
00:11:30,683 --> 00:11:31,953
Deja tu trabajo mañana.

169
00:11:33,553 --> 00:11:34,463
Y olvídate de estudiar en el extranjero.

170
00:11:34,753 --> 00:11:36,783
Después de todo, estás poniendo todo este esfuerzo para estudiar en el extranjero.

171
00:11:36,813 --> 00:11:38,733
solo para aprender sobre los servicios del hotel, ¿no?

172
00:11:45,513 --> 00:11:46,423
Yo...

173
00:11:46,883 --> 00:11:49,083
Siempre he tenido este plan de estudiar en el extranjero.

174
00:11:50,073 --> 00:11:51,793
Es sólo que cuando nos graduamos de la universidad,

175
00:11:52,503 --> 00:11:54,343
dijiste que Suiza estaba demasiado lejos

176
00:11:54,583 --> 00:11:55,983
e inconveniente para que me visites.

177
00:11:56,433 --> 00:11:57,073
Entonces...

178
00:11:57,793 --> 00:11:58,823
Si lo pones de esa manera,

179
00:11:59,483 --> 00:12:00,363
saliendo conmigo

180
00:12:00,383 --> 00:12:02,143
te está impidiendo convertirte en un magnate hotelero, ¿eh?

181
00:12:03,313 --> 00:12:04,793
Eso no es lo que quise decir.

182
00:12:05,153 --> 00:12:06,343
Lo has entendido mal.

183
00:12:08,793 --> 00:12:10,033
Simplemente te amo demasiado.

184
00:12:10,523 --> 00:12:12,763
Por eso no me di cuenta de que siempre has sido tan egoísta.

185
00:12:18,503 --> 00:12:19,223
Mira,

186
00:12:19,553 --> 00:12:20,793
Has estado muy ocupado últimamente.

187
00:12:21,073 --> 00:12:22,743
Esta noche finalmente tienes algo de tiempo.

188
00:12:23,393 --> 00:12:24,823
Déjame mostrarte mi cronograma de cursos.

189
00:12:24,823 --> 00:12:25,463
Basta.

190
00:12:28,863 --> 00:12:29,583
Sí, soy yo.

191
00:12:31,433 --> 00:12:32,883
Déjame ir a un lugar más tranquilo para hablar contigo.

192
00:12:51,413 --> 00:12:52,383
La barbacoa está aquí.

193
00:12:53,943 --> 00:12:54,993
Rápido, cómelo mientras esté caliente.

194
00:12:56,143 --> 00:12:58,533
Además de la barbacoa, quiero comer algo más.

195
00:12:59,053 --> 00:13:00,453
¿Toda esta barbacoa no te parece suficiente?

196
00:13:01,393 --> 00:13:03,073
Quiero tener cocina cantonesa.

197
00:13:03,073 --> 00:13:03,823
Quiero albóndigas de camarones.

198
00:13:04,033 --> 00:13:04,673
Piedra, papel, tijera.

199
00:13:04,673 --> 00:13:05,433
Si ganas, te lo compro.

200
00:13:06,583 --> 00:13:07,623
Impresionante.

201
00:13:07,823 --> 00:13:08,503
Una vez más.

202
00:13:09,433 --> 00:13:10,033
Piedra, papel, tijera.

203
00:13:10,033 --> 00:13:10,583
Dos cestas.

204
00:13:11,463 --> 00:13:14,193
¡Piedra, papel, tijera!

205
00:13:15,193 --> 00:13:16,153
¿Sra. Shen?

206
00:13:17,433 --> 00:13:19,553
¿No saliste con Yan?

207
00:13:19,553 --> 00:13:20,823
¿Por qué has vuelto tan temprano?

208
00:13:25,273 --> 00:13:27,983
Acabamos de tomar una comida sencilla.

209
00:13:28,223 --> 00:13:30,313
Tenía algo que hacer, así que se fue para ocuparse de ello primero.

210
00:13:30,313 --> 00:13:31,153
Finalmente regresó por una vez.

211
00:13:31,153 --> 00:13:31,983
y todavía tiene cosas que hacer?

212
00:13:31,983 --> 00:13:32,663
Sí.

213
00:13:32,823 --> 00:13:33,913
Entonces no debes haber comido lo suficiente.

214
00:13:34,433 --> 00:13:35,033
Siéntate y bebe un poco más.

215
00:13:35,033 --> 00:13:35,553
Vamos.

216
00:13:35,623 --> 00:13:36,263
No, no, está bien.

217
00:13:36,283 --> 00:13:36,983
Estoy lleno.

218
00:13:37,103 --> 00:13:38,033
Pondré las flores allí.

219
00:13:40,363 --> 00:13:41,863
Tu decocción de medicina tradicional china está tibia en la olla.

220
00:13:41,863 --> 00:13:42,963
Bébelo mientras esté caliente.

221
00:13:42,993 --> 00:13:44,353
Bien, lo tengo.

222
00:13:45,833 --> 00:13:47,273
Ya sabes, ese chico Yan

223
00:13:47,503 --> 00:13:48,553
Es bastante reflexivo.

224
00:13:48,553 --> 00:13:49,743
Él siempre trae flores.

225
00:13:50,033 --> 00:13:51,913
Es sólo que esas flores son demasiado feas.

226
00:13:53,323 --> 00:13:54,633
¿Por qué siento eso?

227
00:13:54,703 --> 00:13:56,953
Cuando la Sra. Shen regresa, su estado de ánimo es un poco...

228
00:13:58,253 --> 00:14:00,723
¿Se molestó porque Yan tenía algo que hacer?

229
00:14:01,573 --> 00:14:02,543
No importa.

230
00:14:02,823 --> 00:14:03,673
Todos han crecido ahora.

231
00:14:03,863 --> 00:14:05,793
Deja que resuelvan algunas cosas por sí solos.

232
00:14:06,863 --> 00:14:08,623
No sirve de nada que nos preocupemos tanto.

233
00:14:09,033 --> 00:14:10,343
Déjelos hablar más cuando tengan tiempo.

234
00:14:10,553 --> 00:14:12,863
Bien, están a punto de casarse.

235
00:14:13,103 --> 00:14:14,033
¿Qué hay que no se puede superar?".

236
00:14:14,033 --> 00:14:15,033
Exacto.

237
00:14:15,983 --> 00:14:16,823
¿Qué tal...?

238
00:14:18,493 --> 00:14:20,133
¿Termino con Yan Heng?

239
00:14:22,433 --> 00:14:23,273
¿Por qué?

240
00:14:23,743 --> 00:14:24,793
No, ¿Yan?

241
00:14:24,793 --> 00:14:26,433
hacer algo durante su viaje de negocios?

242
00:14:26,433 --> 00:14:27,033
No, no, nada de eso.

243
00:14:27,033 --> 00:14:28,103
Habéis estado juntos durante tanto tiempo.

244
00:14:28,103 --> 00:14:29,393
¿Cómo puedes simplemente romper así?

245
00:14:29,393 --> 00:14:29,793
Así es.

246
00:14:29,793 --> 00:14:30,793
¿Quién lo mencionó?

247
00:14:30,793 --> 00:14:31,623
Nadie lo hizo.

248
00:14:31,623 --> 00:14:32,583
¿Qué pasó exactamente...?

249
00:14:32,583 --> 00:14:34,393
Llama a Yan ahora y pregúntale al respecto.

250
00:14:34,393 --> 00:14:35,343
¿Cómo puedo llamarlo?

251
00:14:35,343 --> 00:14:36,623
Eres un hombre.

252
00:14:36,623 --> 00:14:37,983
Deberías ser tú quien hable con él.

253
00:14:37,983 --> 00:14:39,623
No puedo hablar con él sobre esto.

254
00:14:39,623 --> 00:14:40,313
Si no puedes hablar con él,

255
00:14:40,313 --> 00:14:41,393
entonces definitivamente no puedo...

256
00:15:21,823 --> 00:15:22,743
Yan Heng,

257
00:15:23,463 --> 00:15:26,103
Llevo casi siete años trabajando en el hotel.

258
00:15:26,743 --> 00:15:28,983
Nunca antes pensaste que mi trabajo fuera malo.

259
00:15:29,343 --> 00:15:30,673
¿Por qué piensas ahora

260
00:15:30,913 --> 00:15:32,293
¿Mi trabajo te avergüenza?

261
00:15:37,743 --> 00:15:38,503
Yan Heng,

262
00:15:39,103 --> 00:15:40,653
Por favor, no te enojes más, ¿vale?

263
00:15:41,223 --> 00:15:43,063
No consideré tus sentimientos.

264
00:15:59,343 --> 00:16:00,103
Hace mucho frío.

265
00:16:04,423 --> 00:16:07,513
Shen Xifan, es agotador ser tu novio.

266
00:16:08,743 --> 00:16:09,503
Sabes lo ocupado que estoy en el trabajo.

267
00:16:09,503 --> 00:16:11,073
¿No puedes ser más considerado conmigo?

268
00:16:12,193 --> 00:16:13,793
No te importo en absoluto.

269
00:16:13,793 --> 00:16:15,313
Sólo te preocupas por ti mismo.

270
00:16:16,023 --> 00:16:17,223
Eres demasiado egoísta.

271
00:16:21,033 --> 00:16:22,503
Simplemente te amo demasiado.

272
00:16:22,743 --> 00:16:25,433
Por eso no me di cuenta de que siempre has sido tan egoísta.

273
00:16:25,703 --> 00:16:28,313
Sea como sea, no tengo nada más que decir.

274
00:16:28,313 --> 00:16:30,273
No aprecias mis buenas intenciones en absoluto.

275
00:16:30,273 --> 00:16:31,193
¡Eres demasiado egoísta!

276
00:16:31,743 --> 00:16:32,913
¿Por qué eres tan egoísta?

277
00:17:10,983 --> 00:17:11,913
¿Shen Xifan?

278
00:17:20,193 --> 00:17:21,592
¿Por qué estás sentado aquí solo?

279
00:17:27,463 --> 00:17:28,633
quería bajar

280
00:17:29,113 --> 00:17:30,353
y estar solo por un tiempo.

281
00:17:38,223 --> 00:17:39,463
¿No te lo dije?

282
00:17:39,463 --> 00:17:40,703
¿No comer alimentos fríos?

283
00:17:40,703 --> 00:17:41,703
¿Aun así sigues comiendo esto?

284
00:17:50,503 --> 00:17:51,113
Está bien.

285
00:17:51,353 --> 00:17:52,633
Como ya has comido tanto,

286
00:17:52,913 --> 00:17:54,093
También podrías terminarlo todo.

287
00:18:00,673 --> 00:18:01,953
Ya son más de las once.

288
00:18:02,353 --> 00:18:03,353
¿Aún no vas a dormir?

289
00:18:03,593 --> 00:18:04,363
¿Qué?

290
00:18:04,613 --> 00:18:05,963
¿No está funcionando el medicamento que te receté?

291
00:18:08,983 --> 00:18:10,023
Está funcionando.

292
00:18:10,633 --> 00:18:14,063
He estado durmiendo más estos últimos días.

293
00:18:15,593 --> 00:18:18,153
Parece que el medicamento que le receté no es el problema.

294
00:18:18,393 --> 00:18:19,833
Eres tú quien no ha seguido las instrucciones.

295
00:18:31,113 --> 00:18:32,223
¿Has encontrado

296
00:18:32,383 --> 00:18:33,393
¿Algún problema en el trabajo?

297
00:18:36,673 --> 00:18:37,433
No.

298
00:18:38,703 --> 00:18:39,543
¿Tuviste una pelea con alguien?

299
00:18:46,783 --> 00:18:47,433
¿Tu novio?

300
00:19:06,953 --> 00:19:08,053
En realidad...

301
00:19:09,193 --> 00:19:10,783
En realidad no es una pelea.

302
00:19:11,463 --> 00:19:13,443
Solo hay algunas cosas

303
00:19:14,303 --> 00:19:15,983
que no puedo entenderlo por mí mismo.

304
00:19:17,873 --> 00:19:18,583
Es mi culpa.

305
00:19:26,463 --> 00:19:28,483
¿Te sientes...?

306
00:19:28,953 --> 00:19:30,193
apretado en el pecho, molesto,

307
00:19:30,213 --> 00:19:31,413
¿Y de mal humor ahora mismo?

308
00:19:33,543 --> 00:19:34,833
Vamos, sigue mi ejemplo.

309
00:19:35,463 --> 00:19:36,673
Extiende tu mano derecha.

310
00:19:37,913 --> 00:19:38,743
Aguanta.

311
00:19:41,673 --> 00:19:43,353
Usa el nudillo de tu pulgar

312
00:19:43,503 --> 00:19:44,263
presionar

313
00:19:44,833 --> 00:19:46,873
el punto de acupuntura Danzhong en el medio de tu pecho.

314
00:19:55,303 --> 00:19:56,353
No estás presionando lo suficiente.

315
00:19:56,353 --> 00:19:56,953
Presiona más fuerte.

316
00:19:56,953 --> 00:19:57,673
De lo contrario, no será efectivo.

317
00:20:04,393 --> 00:20:05,263
Duele.

318
00:20:06,833 --> 00:20:07,903
¿Duele mucho?

319
00:20:10,153 --> 00:20:12,913
Hay un dicho en la medicina tradicional china que dice que duele cuando no funciona.

320
00:20:13,263 --> 00:20:15,913
Estás sufriendo porque tienes un corazón atribulado.

321
00:20:18,353 --> 00:20:21,223
Así que si sigo frotándome así,

322
00:20:22,173 --> 00:20:24,063
¿el dolor desaparecerá?

323
00:20:28,703 --> 00:20:30,983
Presionar el punto de acupuntura Danzhong solo puede aliviar los síntomas.

324
00:20:31,293 --> 00:20:33,303
Un corazón atribulado necesita

325
00:20:33,633 --> 00:20:34,563
ser tratado con medicamentos para el corazón.

326
00:20:36,323 --> 00:20:38,293
O limpia el bloqueo,

327
00:20:40,913 --> 00:20:42,873
o eliminar la causa raíz de la enfermedad.

328
00:20:48,393 --> 00:20:49,633
¿Eliminar la causa raíz?

329
00:21:08,503 --> 00:21:09,393
Se hace tarde.

330
00:21:09,393 --> 00:21:10,623
Hace frío afuera por la noche.

331
00:21:10,713 --> 00:21:11,563
No te resfríes.

332
00:21:11,583 --> 00:21:12,453
Vuelve a casa temprano.

333
00:21:13,153 --> 00:21:14,833
Entonces no te molestaré más.

334
00:21:16,353 --> 00:21:17,153
Me iré ahora.

335
00:21:18,023 --> 00:21:18,503
Bueno.

336
00:21:23,023 --> 00:21:23,643
Ah, por cierto,

337
00:21:24,463 --> 00:21:26,183
si todavía no puedes dormir por la noche,

338
00:21:26,353 --> 00:21:27,873
Pon una manzana al lado de tu cama.

339
00:21:28,213 --> 00:21:30,333
La fragancia de la manzana puede ayudarte a dormir.

340
00:21:31,363 --> 00:21:33,323
Bien, gracias.

341
00:21:38,873 --> 00:21:39,983
¿Tienes manzanas en casa?

342
00:21:42,463 --> 00:21:43,433
Creo que sí.

343
00:21:45,713 --> 00:21:46,193
Está bien.

344
00:21:46,543 --> 00:21:47,393
Bueno,

345
00:21:48,223 --> 00:21:49,423
Nos vemos en la próxima visita de seguimiento.

346
00:21:50,983 --> 00:21:52,023
Nos vemos en el seguimiento.

347
00:21:53,873 --> 00:21:54,463
Buenas noches.

348
00:21:55,983 --> 00:21:56,633
Buenas noches.

349
00:21:58,933 --> 00:21:59,623
Me voy.

350
00:22:25,743 --> 00:22:26,983
Antes solo estaba diciendo tonterías.

351
00:22:26,983 --> 00:22:28,163
No pasa nada.

352
00:22:31,703 --> 00:22:32,543
¿En realidad?

353
00:22:34,353 --> 00:22:35,373
No tuviste una pelea, ¿verdad?

354
00:22:35,503 --> 00:22:36,393
No.

355
00:22:36,393 --> 00:22:38,193
Últimamente estoy demasiado cansado del trabajo.

356
00:22:39,393 --> 00:22:40,833
No te preocupes.

357
00:22:40,833 --> 00:22:41,833
Vete a la cama temprano, ¿vale?

358
00:22:42,393 --> 00:22:42,953
Buenas noches.

359
00:22:54,703 --> 00:22:55,353
Yan Heng,

360
00:22:55,953 --> 00:22:57,743
¿Cuándo estarás disponible?

361
00:22:58,113 --> 00:22:59,393
Hablemos.

362
00:23:00,463 --> 00:23:02,113
Ya sea a través de WeChat

363
00:23:02,393 --> 00:23:04,223
o hablando cara a cara

364
00:23:04,463 --> 00:23:05,703
cuando vuelvas la próxima vez,

365
00:23:06,833 --> 00:23:08,353
Cuando vea este mensaje de WeChat,

366
00:23:08,353 --> 00:23:09,833
por favor recuerda responderme.

367
00:23:22,253 --> 00:23:28,573
♫Eres como un viento suave♫

368
00:23:29,023 --> 00:23:34,573
♫Después de una tarde de principios de verano, pasa volando por mi corazón♫

369
00:23:35,883 --> 00:23:42,073
♫Cuando tus dedos tocan mis manos♫

370
00:23:42,813 --> 00:23:46,223
♫Así que tú también estás aquí para mí♫

371
00:23:46,223 --> 00:23:47,063
Si encuentra algún problema en el trabajo,

372
00:23:47,063 --> 00:23:49,303
No te guardes ninguna preocupación.

373
00:23:49,503 --> 00:23:49,833
No te presiones demasiado.

374
00:23:49,833 --> 00:23:52,983
♫Te oigo decir que los frijoles rojos crecen en las tierras del sur♫

375
00:23:52,983 --> 00:23:54,113
En realidad,

376
00:23:55,433 --> 00:23:56,403
en el trabajo,

377
00:23:56,403 --> 00:23:59,023
♫Cuando llega la primavera, algunas ramas comienzan a brotar♫

378
00:23:59,023 --> 00:23:59,793
No tengo ningún problema.

379
00:23:59,793 --> 00:24:02,393
♫Aprecia la juventud♫

380
00:24:02,393 --> 00:24:05,113
Entonces, ¿es por tu novio?

381
00:24:05,113 --> 00:24:08,743
♫Amarte es lo mejor que he hecho ♫

382
00:24:08,743 --> 00:24:10,153
Estás tan bloqueado.

383
00:24:11,503 --> 00:24:12,833
No es de extrañar que no puedas dormir.

384
00:24:12,863 --> 00:24:18,073
♫Escríbelo en tu corazón y nunca desaparezcas♫

385
00:24:30,353 --> 00:24:31,263
¿No estás bebiendo?

386
00:24:33,593 --> 00:24:36,973
Ayer estaba comiendo helado a escondidas en el barrio de abajo,

387
00:24:37,023 --> 00:24:39,223
y el Dr. Me pilló con las manos en la masa.

388
00:24:39,503 --> 00:24:41,783
Me recordó específicamente que cuidara mi dieta.

389
00:24:41,983 --> 00:24:43,503
¿En el barrio? ¿Por la noche?

390
00:24:45,023 --> 00:24:47,303
Trabaja en una clínica cerca de nuestro vecindario,

391
00:24:47,303 --> 00:24:48,983
Entonces él vive en nuestro vecindario.

392
00:24:48,983 --> 00:24:50,153
Eso es bastante normal, ¿no?

393
00:24:51,393 --> 00:24:52,063
Por cierto,

394
00:24:52,093 --> 00:24:53,903
Nuestro hotel está a punto de albergar una cumbre.

395
00:24:54,153 --> 00:24:55,193
El Grupo Zhongyu va a

396
00:24:55,193 --> 00:24:56,833
celebrar un foro en esta cumbre.

397
00:24:56,833 --> 00:24:57,873
¿Viene Yan Heng?

398
00:25:00,433 --> 00:25:01,303
No sé.

399
00:25:01,543 --> 00:25:02,653
No puedo comunicarme con él.

400
00:25:09,953 --> 00:25:11,113
¿Qué sucede contigo?

401
00:25:13,783 --> 00:25:14,503
esto es

402
00:25:14,503 --> 00:25:15,953
llamado punto de acupuntura Danzhong.

403
00:25:16,223 --> 00:25:17,833
Si lo masajeas más,

404
00:25:17,833 --> 00:25:19,673
puedes dispersar el qi.

405
00:25:20,393 --> 00:25:22,543
De esta manera no te sentirás tan bloqueado.

406
00:25:23,353 --> 00:25:24,483
¿Es así como lo presionas?

407
00:25:26,473 --> 00:25:27,623
Yo también lo probaré un rato.

408
00:25:27,743 --> 00:25:29,153
Estoy a punto de volverme loco con todo esto.

409
00:25:29,153 --> 00:25:30,543
diversas demandas de las empresas participantes.

410
00:25:40,823 --> 00:25:44,443
[Puerta de Hong'an]

411
00:25:44,443 --> 00:25:45,593
Tu tez se ve tan mal.

412
00:25:45,833 --> 00:25:46,833
No volviste a dormir bien, ¿verdad?

413
00:25:49,543 --> 00:25:51,303
Desde ese día,

414
00:25:51,623 --> 00:25:53,623
No he podido dormir bien.

415
00:25:57,393 --> 00:25:59,023
Vamos, déjame tomarte el pulso.

416
00:26:00,463 --> 00:26:00,983
Bueno.

417
00:26:11,433 --> 00:26:12,433
¿Está bloqueado de nuevo?

418
00:26:16,983 --> 00:26:19,143
No soporte estas emociones solo.

419
00:26:19,323 --> 00:26:20,153
Déjalo salir.

420
00:26:20,183 --> 00:26:21,073
Es mejor que mantenerlo reprimido.

421
00:26:22,433 --> 00:26:24,063
He estado demasiado ocupado últimamente.

422
00:26:24,783 --> 00:26:26,153
No tengo tiempo para hablar de esto.

423
00:26:29,223 --> 00:26:29,843
Está bien.

424
00:26:30,633 --> 00:26:32,073
Podemos tomarlo con calma.

425
00:26:37,023 --> 00:26:38,063
Puedes confiar en mi...

426
00:26:41,023 --> 00:26:41,703
Habilidades médicas.

427
00:26:46,023 --> 00:26:47,463
Te recetaré un medicamento para calmar tu hígado y regular el qi.

428
00:26:47,673 --> 00:26:49,303
Puede ayudar a aliviar algunos de sus síntomas.

429
00:26:52,593 --> 00:26:53,593
Pero lo más importante

430
00:26:54,113 --> 00:26:55,703
es desatar el nudo en tu corazón.

431
00:26:58,983 --> 00:27:00,303
Entiendo el razonamiento.

432
00:27:02,583 --> 00:27:03,583
¿Has probado la acupuntura antes?

433
00:27:08,063 --> 00:27:08,973
¿Qué pasa con esa expresión?

434
00:27:09,433 --> 00:27:10,303
¿Tienes miedo a las agujas?

435
00:27:11,203 --> 00:27:13,533
Nunca lo he tenido. Creo que no me desmayaré.

436
00:27:14,263 --> 00:27:15,263
Es una pena.

437
00:27:15,293 --> 00:27:16,013
De lo contrario,

438
00:27:16,233 --> 00:27:17,633
Si te desmayas, podrías quedarte dormido inmediatamente.

439
00:27:18,743 --> 00:27:19,743
Acupuntura.

440
00:27:20,063 --> 00:27:21,823
Probaré algunos puntos de acupuntura para calmar tu mente.

441
00:27:22,113 --> 00:27:24,513
Después de la acupuntura, debería poder dormir más cómodamente.

442
00:27:26,593 --> 00:27:27,153
Vamos.

443
00:27:27,873 --> 00:27:28,703
Prepárese para la acupuntura.

444
00:27:31,393 --> 00:27:32,913
Incluso podrás tomar una siesta cuando regreses.

445
00:27:47,393 --> 00:27:48,353
Dr. él,

446
00:27:49,153 --> 00:27:50,783
¿Cuántas agujas vamos a utilizar?

447
00:27:51,743 --> 00:27:52,783
Un total de cinco puntos de acupuntura.

448
00:27:53,223 --> 00:27:54,633
No te pongas nervioso. Está bien.

449
00:27:57,743 --> 00:27:58,463
No te muevas.

450
00:27:59,133 --> 00:27:59,963
Está bien.

451
00:28:00,023 --> 00:28:00,783
Relajarse.

452
00:28:01,503 --> 00:28:02,303
Estamos empezando.

453
00:28:03,403 --> 00:28:04,573
Relajarse.

454
00:28:08,153 --> 00:28:08,503
¿Cómo es?

455
00:28:08,503 --> 00:28:09,193
♫Dos corazones♫

456
00:28:09,193 --> 00:28:09,913
¿Está bien?

457
00:28:13,733 --> 00:28:15,703
♫Finalmente nos encontramos♫

458
00:28:15,703 --> 00:28:16,783
Dos puntos de acupuntura en tu mano.

459
00:28:17,633 --> 00:28:17,983
Bueno.

460
00:28:22,093 --> 00:28:23,703
♫Nunca más nos separaremos ♫

461
00:28:23,703 --> 00:28:24,593
Desinfectar primero.

462
00:28:25,503 --> 00:28:26,263
Bueno.

463
00:28:26,833 --> 00:28:31,433
♫ Sigamos juntos así ♫

464
00:28:34,953 --> 00:28:39,853
♫Tú y yo♫

465
00:28:41,433 --> 00:28:46,103
♫Estar juntos♫

466
00:28:48,103 --> 00:28:52,853
♫Tú y yo♫

467
00:28:54,123 --> 00:28:56,423
♫Ahora♫

468
00:28:59,543 --> 00:29:05,343
♫Nunca estar separados♫

469
00:29:45,283 --> 00:29:46,353
Faltan dos puntos de acupuntura más.

470
00:29:47,473 --> 00:29:48,153
Bueno.

471
00:30:06,613 --> 00:30:07,413
Todas las agujas están en su lugar.

472
00:30:07,783 --> 00:30:09,193
El tratamiento de acupuntura durará 15 minutos.

473
00:30:09,193 --> 00:30:10,023
Deberías descansar un rato.

474
00:30:12,583 --> 00:30:14,173
¿Puedo usar mi teléfono entonces?

475
00:30:15,193 --> 00:30:17,113
¿Por qué no consideras cerrar los ojos y descansar un poco?

476
00:30:20,193 --> 00:30:21,063
Entonces acuéstate.

477
00:30:21,193 --> 00:30:21,743
Bueno.

478
00:31:35,033 --> 00:31:37,173
[Sala 3 de MTC]

479
00:31:45,783 --> 00:31:46,633
Ella se quedó dormida.

480
00:32:30,773 --> 00:32:32,403
Él, cenemos juntos.

481
00:32:33,253 --> 00:32:34,143
Comamos en tu casa.

482
00:32:34,503 --> 00:32:35,543
Adelante, yo traeré la comida.

483
00:32:35,543 --> 00:32:36,193
Bueno.

484
00:33:02,613 --> 00:33:03,093
Estás despierto.

485
00:33:05,303 --> 00:33:06,633
¿Cómo me quedé dormido?

486
00:33:07,463 --> 00:33:08,593
¿Cuanto tiempo llevo durmiendo?

487
00:33:09,223 --> 00:33:11,033
Te di la acupuntura a las 11:10.

488
00:33:11,113 --> 00:33:12,873
Ahora son las 1:07.

489
00:33:13,953 --> 00:33:15,263
¿Dormí tanto tiempo?

490
00:33:15,293 --> 00:33:15,953
Lo lamento.

491
00:33:15,953 --> 00:33:16,783
He perdido tu tiempo.

492
00:33:16,783 --> 00:33:17,503
Me iré ahora.

493
00:33:17,503 --> 00:33:18,353
Esperar.

494
00:33:19,913 --> 00:33:21,223
Toma este sobre.

495
00:33:23,063 --> 00:33:23,983
¿Bolsita?

496
00:33:25,263 --> 00:33:26,703
Contiene algunas hierbas que pueden calmar los nervios.

497
00:33:26,703 --> 00:33:28,193
Puede ayudar a aliviar su ansiedad.

498
00:33:30,113 --> 00:33:31,153
Huele bastante bien.

499
00:33:31,303 --> 00:33:31,783
¿En realidad?

500
00:33:32,153 --> 00:33:33,193
Cuando sienta opresión o irritación en el pecho,

501
00:33:33,193 --> 00:33:33,953
puedes olerlo.

502
00:33:33,953 --> 00:33:35,263
Definitivamente funcionará mejor que una manzana.

503
00:33:36,633 --> 00:33:37,953
Entonces lo llevaré siempre conmigo.

504
00:33:40,393 --> 00:33:42,283
¿Pero cuánto cuestan estos?

505
00:33:43,913 --> 00:33:44,533
Esto...

506
00:33:45,703 --> 00:33:46,433
Esto es gratis.

507
00:33:46,433 --> 00:33:47,303
Es un regalo de mi parte.

508
00:33:48,303 --> 00:33:48,783
Bueno.

509
00:33:48,783 --> 00:33:49,523
Gracias.

510
00:33:52,593 --> 00:33:54,193
Nos vemos el próximo sábado entonces.

511
00:33:54,633 --> 00:33:54,983
Está bien.

512
00:33:55,323 --> 00:33:56,083
Me voy.

513
00:33:57,153 --> 00:33:57,783
Adiós.

514
00:35:20,373 --> 00:35:22,143
¿Estás escribiendo esto ahora?

515
00:35:22,623 --> 00:35:24,143
Este es sólo un plan general.

516
00:35:24,143 --> 00:35:25,713
Afinaremos los detalles más adelante.

517
00:35:26,233 --> 00:35:28,503
Todavía necesito tener una reunión con el personal de la recepción más tarde.

518
00:35:28,753 --> 00:35:30,503
para revisar el sistema de reserva de habitaciones.

519
00:35:30,713 --> 00:35:32,793
Este es mi primer gran evento.

520
00:35:32,793 --> 00:35:34,663
como nuevo Gerente de Recepción.

521
00:35:34,663 --> 00:35:36,063
Debo hacerlo bien.

522
00:35:37,503 --> 00:35:39,913
Lo que más odio son estos grandes eventos.

523
00:35:39,913 --> 00:35:41,873
La dirección viene aquí de vacaciones.

524
00:35:42,063 --> 00:35:43,463
Mientras que nosotros, como personal de servicio,

525
00:35:43,493 --> 00:35:44,693
están aquí para sufrir.

526
00:35:45,553 --> 00:35:46,803
Todo es culpa de su departamento de marketing.

527
00:35:47,023 --> 00:35:48,623
¿Por qué tienes que pensar en tantas ideas extravagantes?

528
00:35:48,983 --> 00:35:51,103
¿Puedes dejar de ser tan engreído cuando ya estás obteniendo los beneficios?

529
00:35:51,393 --> 00:35:53,713
Si nuestro Departamento de Marketing no se ocupa de más eventos importantes,

530
00:35:53,713 --> 00:35:55,003
¿De dónde saldrían todos esos bonos de fin de año?

531
00:35:55,953 --> 00:35:56,983
Eso es cierto.

532
00:35:57,543 --> 00:35:59,313
Mi agente de estudios en el extranjero me dijo hoy

533
00:35:59,313 --> 00:36:02,073
que mi experiencia práctica es todavía un poco escasa.

534
00:36:02,393 --> 00:36:04,533
Entonces necesito experiencia con un evento a gran escala.

535
00:36:04,833 --> 00:36:06,233
Si puedo completar exitosamente

536
00:36:06,233 --> 00:36:07,463
esta cumbre de TI,

537
00:36:07,463 --> 00:36:07,873
entonces

538
00:36:07,873 --> 00:36:08,663
mis posibilidades de conseguir una oferta

539
00:36:08,663 --> 00:36:09,503
voluntad

540
00:36:09,503 --> 00:36:10,753
aumentar significativamente.

541
00:36:11,433 --> 00:36:13,273
Estás poniendo tus estándares demasiado altos.

542
00:36:13,463 --> 00:36:14,233
Insistes en ir a esos

543
00:36:14,233 --> 00:36:15,433
3 mejores escuelas.

544
00:36:15,583 --> 00:36:17,833
Con tantos competidores de todo el mundo,

545
00:36:17,833 --> 00:36:18,753
es muy dificil.

546
00:36:20,663 --> 00:36:21,873
creo que

547
00:36:22,023 --> 00:36:24,023
si voy a gastar dinero para estudiar en el extranjero,

548
00:36:24,023 --> 00:36:25,583
Debería ir a las mejores escuelas.

549
00:36:25,753 --> 00:36:26,873
De lo contrario, no tiene sentido.

550
00:36:26,873 --> 00:36:27,623
Estoy de acuerdo.

551
00:36:37,873 --> 00:36:38,753
¿Está planeando solicitar

552
00:36:38,753 --> 00:36:40,433
¿La financiación de la investigación del hospital esta vez?

553
00:36:40,983 --> 00:36:42,683
Definitivamente aplicaré.

554
00:36:42,703 --> 00:36:43,703
Estoy preparando los materiales ahora.

555
00:36:44,353 --> 00:36:46,193
Pero es posible que no pueda solicitarlo.

556
00:36:46,833 --> 00:36:48,393
Lo conseguí el año pasado,

557
00:36:48,433 --> 00:36:50,713
pero el hospital no le prestó mucha atención,

558
00:36:50,713 --> 00:36:51,983
por lo que no asignaron mucha financiación.

559
00:36:52,313 --> 00:36:55,423
Su principal dirección de investigación es demasiado específica.

560
00:36:55,713 --> 00:36:57,983
Cuidados paliativos en oncología de la MTC,

561
00:36:57,983 --> 00:37:00,463
¿No se trata simplemente de cuidados al final de la vida, para decirlo sin rodeos?

562
00:37:00,463 --> 00:37:01,663
Es difícil ver resultados inmediatos.

563
00:37:02,063 --> 00:37:03,793
Sólo alguien con gran compasión como tú.

564
00:37:03,793 --> 00:37:05,063
puede persistir durante tantos años.

565
00:37:05,063 --> 00:37:06,873
Realmente te admiro desde el fondo de mi corazón.

566
00:37:06,873 --> 00:37:09,663
Y la financiación de nuestro hospital es limitada,

567
00:37:09,663 --> 00:37:12,313
entonces la gerencia solo puede asignarlo de esta manera, ¿verdad?

568
00:37:12,543 --> 00:37:13,433
Sí, efectivamente.

569
00:37:17,063 --> 00:37:19,863
Podrías pedirle al profesor Yu que respalde tu solicitud.

570
00:37:19,883 --> 00:37:21,173
Entonces definitivamente obtendrás la financiación.

571
00:37:21,463 --> 00:37:22,953
y probablemente más también.

572
00:37:23,703 --> 00:37:24,533
Olvídalo.

573
00:37:24,913 --> 00:37:27,103
El profesor Yu tiene tantas tareas docentes que no puede terminarlas todas.

574
00:37:27,393 --> 00:37:28,503
No lo molestaré.

575
00:37:28,793 --> 00:37:29,763
Está bien.

576
00:37:38,663 --> 00:37:40,463
¿Por qué me preguntas sobre todo esto hoy?

577
00:37:41,593 --> 00:37:43,113
Me preocupo por ti.

578
00:37:46,583 --> 00:37:47,103
Hablar alto.

579
00:37:47,503 --> 00:37:48,623
¿Qué es lo que realmente quieres decir?

580
00:37:49,433 --> 00:37:50,063
Es así.

581
00:37:50,433 --> 00:37:52,063
Hay una cita a ciegas esta noche.

582
00:37:52,063 --> 00:37:53,953
Son todos médicos y enfermeras del Primer Hospital.

583
00:37:53,953 --> 00:37:55,103
Son dos hombres bajos.

584
00:37:55,103 --> 00:37:56,463
quiero que vengas conmigo

585
00:37:56,463 --> 00:37:57,913
para darme un poco de coraje.

586
00:37:59,313 --> 00:38:00,273
No voy a ir.

587
00:38:00,523 --> 00:38:01,773
Ni siquiera he terminado de escribir mi propuesta de investigación.

588
00:38:02,273 --> 00:38:04,663
¿Cuándo no puedes escribir esa propuesta?

589
00:38:04,663 --> 00:38:06,063
No te estás volviendo más joven, ¿sabes?

590
00:38:06,063 --> 00:38:08,543
Es hora de empezar a pensar en tus problemas personales.

591
00:38:08,543 --> 00:38:09,233
Deberías encontrar...

592
00:38:09,233 --> 00:38:10,103
creo que

593
00:38:10,103 --> 00:38:11,543
Debería buscar a alguien de nuestro hospital.

594
00:38:11,543 --> 00:38:12,623
Entonces podréis ir a trabajar y dejar el trabajo juntos.

595
00:38:12,623 --> 00:38:14,623
Es muy conveniente. ¿Por qué molestarse con las citas a ciegas?

596
00:38:15,023 --> 00:38:17,313
Ah, no eres divertido.

597
00:38:17,623 --> 00:38:18,913
¿Cómo puedes echarme agua fría así?

598
00:38:18,983 --> 00:38:20,463
Realmente quiero dejar de estar soltero.

599
00:38:57,123 --> 00:38:57,993
Xifan,

600
00:38:58,543 --> 00:38:59,713
He estado pensando durante mucho tiempo.

601
00:39:00,183 --> 00:39:01,253
Deberíamos separarnos.

602
00:39:18,493 --> 00:39:22,153
[La otra parte lo ha rechazado.]

603
00:41:36,373 --> 00:41:44,273
[Yan Heng]

604
00:41:45,103 --> 00:41:46,543
¿Por qué no me eliminas?

605
00:41:50,983 --> 00:41:54,023
♫Incluso si estamos destinados a conocernos y extrañarnos♫

606
00:41:54,023 --> 00:41:54,773
¿Tuvo otra pelea con su novio?

607
00:41:54,773 --> 00:42:00,823
♫La vida finalmente está completa♫

608
00:42:00,823 --> 00:42:05,823
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

609
00:42:00,823 --> 00:42:10,823
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy